admin

Nous sommes ravis de vous annoncer la fin de la post prod de Mama’k team 4, série d’animation 16 x 22 minutes pour Netflix, Cake Entertainment, Triggerfish Animation et Super Prod.

Sous la direction de Dave Osborne, Jerry Forder et Malenga Mulendema nous avons eu le plaisir de travailler le sound design et le mixage de cette très belle série.

Un très grand merci à Virginie Créance, Sixtine Quinchon et Julia Coulon pour leur confiance de nous avoir confié la post-prod sonore de cette série zambienne.

Les talents de Zero Retake, Lucas Olivieri, Roxane Debeaume, Adrien Inglebert, Vandy Roc, Willmyth Coudoux et Thomas Martin ont su, je l’espère, répondre au besoin d’authenticité, d’exigence et d’inspiration que nous ont demandé Mama’k et sa team 4.
Vivement la saison 2 !!

Imago Série d’animation 26×22 pour une diffusion sur TF1 en post-production

Nous sommes ravis de vous annoncer le démarrage de la post-prod son de la série “Imago” pour une première très belle saison, de 26 épisodes de 22 minutes, produite par La CHOUETTE CIE & REAZ, pour une diffusion sur TF1 et Canal J.

Réalisée par Gaëlle Autin et Charles Lefebvre, produite par Sylvain Dos Santos et Martin Réa, cette série met en scène Zayn, Awa, Zora et Kemi

Dans un univers exotique proche des mille et une nuits, Zayn et ses amis sont en quête des 6 Primagos, seuls espoirs de vaincre la Reine des Ombres, la plus grande ennemie de leur royaume… qu’ils ont eux-mêmes accidentellement libérée…

Nous avons commencé les recherches sonores sur les vocalisations des Imagos et l’univers de la série. Et on est trop content !

Nous retrouvons notre partenaire JLA avec qui nous avions post-produit les saisons 1 & 2 de Patamuse ainsi que la première saison de Manimo.

L’enregistrement des voix est assuré par notre partenaire Keywords Studios, dans les studios de JLA à Saint-Denis sous la direction de Nathalie Homs.

Cette belle série seras diffusée à partir du printemps 2022.

On a hâte !

La Petite histoire de france saison 4 !

La petite histoire de France reprend sur W9 pour une quatrième saison inédite.
Aux trois époques et trois ambiances précédentes (1430 – 1695 – 1810) s’ajoute désormais celle de l’an 1. (avec de nouveaux personnages)

Nous avons pris un malin plaisir a travailler le sound design et le mixage de cette nouvelle époque, mais aussi géré l’intégralité de la post-production sur toute la série.

Zero Retake a aussi pris en charge la production musicale de nouveaux thèmes avec Olivier Rabat en chef d’orchestre pour la composition de ces nouvelles musiques !

Les équipes de bruitage et de sound design dirigées par Thomas Martin et l’équipe de mixage composée de Julien Campuzano et Fabien Lacrouts-Cazenave ont brillamment opéré entre Octobre 2021 et Janvier 2022 pour produire 900 minutes de fictions pour cette belle série.

Ce sont les équipes de Planimonteur qui nous ont accueillis pour notre plus grand confort pour réaliser la post-production de cette quatrième saison.

Les équipes de Keywords, sous la houlette de Laurence Lefevre, se sont occupés des sous-titres mal entendant et des audio descriptions.

Nous sommes bien évidemment très reconnaissant à Jamel Debbouze, Olivier Rodot et Kissman qui nous ont fait confiance.

Les équipes attendent déjà impatiemment la saison 5 !!

Petit poilu saison 2 sur canal+

Nous avons le plaisir de vous annoncer la fin de la post-production de Petit Poilu saison 2.

Cette série d’animation comprend 39 épisodes où nous retrouvons notre ami tous les matins, alors qu’il prend la route de l’école et qui bascule dans un univers magique et onirique pour y faire de belles et nouvelles rencontres chaque jour.

Nous avons, sous la direction de Florent Heitz et produit par Dupuis Edition & Audiovisuel, bruité, sound designé et mixé cette belle série en 5.1 et Stéréo.

L’enregistrement des voix a été assuré par notre partenaire, le groupe Keywords Studios, dans ses studios de Paris.

Le mixage en 5.1 a été réalisé dans les studios de notre partenaire Planimonteur.

Vivement la saison 3 !!

Les Schtroumpfs sur TF1 produit par Dupuis Edition & audiovisuel et Peyo Productions

Nous sommes ravis de vous annoncer le démarrage de la prod son de la série “Les Schtroumpfs” pour une première très belle saison, de 52 épisodes de 12minutes, produite par Dupuis Edition & audiovisuel et PEYO Productions.

Cette nouvelle série en 3D, renouvelle l’attrait universel pour nos irrésistibles Schtroumpfs.

Caroline Duvochel, Maïa Tubiana, Directrice générale et productrice de Dupuis Edition & audiovisuel, et Véronique Culliford et Nele De Wilde, CEO et Head of Production pour Peyo Productions, ainsi que William Renaud le réalisateur, nous ont confié la post-prod son de cette belle série.

Nous avons commencé le bruitage et le sound design des épisodes. L’enregistrement des voix est assuré par notre partenaire, le groupe Keywords Studios, dans ses studios de Paris.

La série sera diffusée en France sur TF1.

On est schtroumpfement content !!

Garfield Originals saison 1

Garfield est de retour avec un nouveau look pour de toutes nouvelles aventures qui raviront ses fans, anciens et nouveaux !

Rien ne nous sera épargné et surtout pas son caractère le plus féroce, pour le meilleur et pour le rire.

Vous pouvez Visionner cette belle série sur Okoo la nouvelle plateforme de France Television.
Sous la direction de Philippe Vidal, réalisateur de la série, nous avons supervisé l’ensemble de la bande son des 120 épisodes en collaboration avec Olivier Rabat pour la composition musicale.
Les bruitages très cartoons de nos sound designers et les voix de Véronique Soufflet, Antoine Schoumsky et Gérard Surugue viennent compléter merveilleusement la partition.

Vivement les 120 suivants !

HEART OF GLASS

Heart of Glass est un voyage. Un voyage au travers de plusieurs pays à la poursuite d’une histoire : l’histoire d’un jeune souffleur de verre au talent singulier, Jeremy Maxwell Wintrebert.

Documentaire primé, distribué à l’international.
SERIAL B STUDIO a couvert l’intégralité de l’étalonnage.

Patamuse Saison 2

Et c’est reparti pour une deuxième saison de 30 épisodes pour cette belle série Patamuse. Nous avons pris beaucoup de plaisir à retrouver nos amis.

A travers de petites histoires tendres de 5 minutes, la Voix avec l’aide de sa palette magique guide le spectateur pour créer de toutes pièces un univers gai et coloré avec de la pâte à modeler.

Produit par Martin réa pour Reaz et réalisé par Rénato cette série est accompagnée d’un tuto qui vient conclure chaque épisode. Il aidera nos jeunes spectateurs à réaliser chez eux les personnages en pâte à modeler.

Bruitage traditionnel et musique composée par Jean Christophe Prudhomme nous proposent une bande son riche et entrainante.

Vous pouvez Visionner cette belle série sur Okoo la nouvelle plateforme de France Television.

Vivement la saison 3 !

MYLENE FARMER – L’ULTIME CREATION

Épilogue hors normes d’une œuvre débutée avec l’album “Désobéissance”, cette fascinante série documentaire Amazon, sur les préparatifs des concerts donnés en juin 2019 à Paris, est un voyage immersif inédit dans l’univers créatif de l’artiste, rythmé comme un compte à rebours fascinant qui nous mène jusqu’au grand rendez-vous avec le public.

Pensées et images inédites se mêlent dans ce récit rare et intime qui emmène
les spectateurs jusqu’à la plus intense des communions.

SERIAL B a couvert l’intégralité de l’étalonnage.

Kikoumba série d’animation 78×7 minutes en post-production pour TF1 Production

Ça y est on a commencé la post-production, le doublage le sound design et le mixage de Kikoumba, série d’animation de 78 épisodes produite par TF1 Production.

La directrice de production, Isabelle Péan (TF 1 Production), Rémi Verrière qui réalise la série, et en collaboration avec Blue Spirit Studio, nous accompagnent dans la réalisation de cette série 100% comédie.

Les équipes de Dune Sound du groupe Keywords Studios , notre partenaire s’occupent d’enregistrer les voix pendant que nos sound designers et nos mixeurs travaillent au sein de Zero Retake et Planimonteur à la finalisation de la bande son.

On est très heureux et très très (!) motivés de pouvoir participer à une si belle création originale.

On termine tout juste les premiers épisodes :-))

LES AVENTURES DE NASREDINE

Nous sommes ravis de vous annoncer le démarrage de la prod son de la série “ Les Aventures de Nasredine“, 21x 5 minutes, produite par Millimages.

Les épisodes sont composés de plusieurs histoires de ce héros mythique du Moyen Orient..

Roch Lener, fondateur et président de Millimages, Stanislas Renaudeau D’Arc, producteur et Régis Saillard, réalisateur, nous ont confié la post-prod son et le montage musical de cette belle série.

Nous avons commencé le bruitage et le sound design des épisodes. L’enregistrement des voix est assuré par notre partenaire, le groupe Keywords Studios, dans les studios de Dune Sound.

La série sera diffusée en France sur Gulli.

On a hâte !!

Boule & Bill Saison 2 cartonne sur France Television

Hello les amis Boule & Bill Saison 2 est diffusée sur France 3 depuis Décembre et vous pouvez retrouver en replay sur France 3

et sur le site de Ludo les épisodes que vous auriez manqués 🙂

Cette belle série de 52 épisodes dirigée par Philippe Vidal et produite par Maïa Tubiana reçoit un grand succès auprès de notre jeune public.

Nous sommes ravis d’avoir pu travailler sur cette belle saison et nous attendons impatiemment la troisième.

Zero Retake, SerialB Studio, Keywords Studios & PLANIMONTEUR Partenaires !

Zero Retake s’entoure de nouveaux talents et développe un partenariat avec SerialB Studio, société parisienne de production audiovisuelle, spécialisée en étalonnage numérique pour le cinéma, le documentaire, la publicité, le clip vidéo.

Ce partenariat s’ajoute à celui mis en place avec Keywords Studios France, spécialisés dans le doublage et la traduction, et leader de la localisation de jeux vidéo en français, ainsi que celui avec Planimonteur pour la partie laboratoire.

Zero Retake offre maintenant une solution complète et qualitative pour les séries, les animés et les longs-métrages, comprenant le tournage, la gestion artistique et musicale, la totalité de la post-production (image, son et laboratoire).

Les studios et laboratoires sont situés au 59 et 8 Boulevard Exelmans à Paris 16, à proximité des diffuseurs ; nous vous donnons rendez-vous dans nos locaux, pour toutes vos productions actuelles et à venir.

Avec entre autres projets pour 2021 :

– la post-production complète de la bande son française et anglaise de la série d’animation “les schtroumpfs” saison 1 , réalisée par William Renaud, pour Dupuis Editions & Audiovisuel (enregistrements, doublage, sound design, mixages et partie labo).

– La post-production complète de la bande son française de la série d’animation “Imago” saison 1, réalisée par Charles Lefebvre, produite par Reaz et Chouette-Co pour une diffusion sur TF1.

Patamuse saison 1 produit par Réaz pour France Television

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

patamuse

Cool ! On commence la post-prod son de cette jolie Série “Patamuse” tirée d’une série de petits livres publiés chez Henri Boss.

Produit par Martin réa et réalisé par Rénato cette série de 30 épisodes est accompagnée d’un tuto qui vient conclure chaque épisode. Il aidera nos jeunes spectateurs à réaliser chez eux les personnages en pâte à modeler.

Bruitage traditionnel et musique composée par Jean Christophe Prudhomme nous proposent une bande son riche et entrainante.

Cette production 2018 sera diffusée par France Television.

Boule & Bill Saison 2 c’est Parti !

Maïa Tubiana notre Productrice et Philippe Vidal notre Réalisateur, nous ont confié le sound-design, le doublage et le mixage de leur deuxième saison de Boule et Bill.

Nous avons investi le Boulevard Exelmans, non loin de France Télévision dans le 16 ième, pour réaliser cette série, avec nos partenaires Dune Sound et Around The Word (groupe Keywords Studios), spécialisés dans le doublage et la traduction, qui sont situés au 59 et Planimonteur au 8 pour la partie labo.

Nous avons beaucoup de plaisir à retrouver nos amis Boule et bill pour cette deuxième saison.

Et les 52 nouveaux épisodes nous promettent des aventures encore plus dynamiques.

Yakari saison 5 diffusée sur France Télévision

France 5 Vient de terminer la diffusion de La saison 5 de Yakari.

La série a fait un joli succès d’audience en France comme en Allemagne.

Nous avons assuré toute la post-production de la série dans la continuité de la saison 4.

Notre réalisateur, Xavier Giacometti, est en train de préparer le long métrage !

Notre impatience est insurmontable !

Jamel Comedy Kids Saison 2

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

[slideshow_deploy id=’1157′]

Ça y est ! Le Jamel Comedy Kids est diffusé sur Canal + .

On a enchainé les deux saisons pour Kissman.

Un moment inoubliable vous attends en compagnie de Jamel et ses invités.

Émission Familiale de 6 à 97 ans …

On est tous sensible au charme de ces humoristes en herbe.

Pour le plaisir quelques photos du tournage :

JCK2_5b

JCK2_8b

JCK2_1b

Vous pouvez retrouvez les émissions en replay sur MyCanal

Jamel Comedy Club Hebdo 2017 saison 10 ! diffusion sur Canal +

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

[slideshow_deploy id=’1131′]

Avec Julien et Fabien ( Campuzano et Lacroutz Casenave) on vient de terminer le bruitage et le mixage de 30 émissions pour Jamel et son Jamel Comedy Club pour la saison 2017 présentée par Alban !

C’est la dixième saison , hé oui déjà ….

Voici un petit extrait pour la route juste là :

[videojs youtube=”https://www.youtube.com/watch?v=IbVuiVroohY” class=”aligncenter”]

Les nouveautés pour cette nouvelle saison : Eklips Vient rythmer de ses beats les interviews et sketchs

Mais c’est pas fini comme dit la pub, les émissions sont aussi ponctuées de REC et chansons au gré des invités :

[videojs youtube=”https://www.youtube.com/watch?v=j8RisqROG6Q” class=”aligncenter”]

Toujours sous la direction de Jamel de Debouzze et Olivier Rodot nous avons profité pleinement de cette nouvelle saison !

On attend la onzième avec impatience !

Yakari saison 4 terminée en diffusion sur France 5 et ARD & WDR

On a terminé le bruitage et le mixage de la Saison 4 de Yakari !! les 26 épisodes sont en diffusion sur France 5 et les Chaines allemandes.

J’ai cru comprendre que chaque épisode réunissait plus d’un million de spectateurs !

On a déjà commencé la saison 5 toujours en 5.1.

Nous avons toujours le même objectif être à la fois très réaliste avec des touches d’action, de cartoon et même parfois de fantastique dans notre sound design.

La petite Histoire de France Saison 2 produite par Jamel Debbouze

200 épisodes de 3 minutes diffusées sur W9 pour la saison 2 de La Petite Histoire de France

Trois époques et trois ambiances (1430 – 1695 – 1810) avec la création de tous les bruitages pour la Version Internationale, c’est le challenge qui est le nôtre sur cette série.

Les personnages que vous avez découverts lors la première saison sont de retour et sans vous dévoiler la surprise ils ne sont pas seuls.

Comme pour la première saison nous préparons les bruitages, les montages et les mixages en 5.1 et en stéréo.

Nous sommes bien évidemment très reconnaissant à Jamel Debbouze et Olivier Rodot de leur confiance.

A quand la saison 3 ?

La post production audio de la série Boule et Bill est terminée !

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

[slideshow_deploy id=’992′]

La série est maintenant totalement terminée.

Elle cartonne sur la RTBF et France 3.

Aller pour le plaisir voici un petit extrait:

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/BOULE&BILL/BBD.mp4″]

On attends la saison 2 avec impatience.

Norman sur scène à la Cigale mixage du spectacle

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Norman cigale 2
Je viens juste de terminer le mixage du spectacle de Norman à la Cigale.

Un travaille qui vise à retranscrire avec équilibre l’ambiance de la salle autour de Norman.

La scène d’intro du spectacle est truffée de référence…. à vous de voir.

J’ai pris beaucoup de plaisir à travailler avec Kader Aoun, le producteur du spectacle, la précision de chaque partie du show.

Nous avons mixé plusieurs versions, l’une en vue d’une diff télé et l’autre dans la perspective de l’édition du DVD.

Manimo animated series 65×5 minutes season 1

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’900′]

Manimo animated series of 65 episodes of 5 minutes:

The universe Manimo is both fable of Lafontaine, the African tale and surreal musings. Wonderfully poetic and fantastical, adventures animal-hands, like life, full of sweetness and sometimes cruel humor. The series for toddlers is performed by hands clad pretty colored gloves which in turn become animals, trees or just sometimes hands to clap, hug often, capture, count, playing and especially dreaming.

Eric Omond took us with him in this magical world and with Jean Christophe Prudhomme the musician we composed the sound of this series.

we edited and mixed the series 5.1 and Stereo.

Like all good things must end the 65 episodes passed quickly and we look forward Pierre Bertrand Jaume our producer and Eric our director to call us for the next 65.

Sound design and music editing Yakari seasons 4 et 5

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’867′]

Et c’est parti nous avons commencé à travailler sur la saisons 4 de Yakari réalisée par Xavier Giacometti.

Le Sound design est supervisé par Fabien Lacrouts-Cazenave.
Le montage musique est assuré par Willmyth Coudoux.

Nous sommes en préambule à Chantilly dans les Grandes les Ecuries du musée du cheval pour compléter notre banque sonore chevaline.

Thomas martin est à la perche:

Xavier notre réalisateur semble un peu perdu au début :

C’est vrai travail de patience que d’enregistrer ces chevaux qui semblent intrigués par notre présence et nos micros.

la discussion s’engage…

Nous avons commencé le bruitage et le montage musique des épisodes en parallèle et nous espérons présenter à Xavier Giacometti un épisode terminé très rapidement.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

« La petite histoire de France » on air on french TV W9

Fiction, Télévision

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Just a quick update to announce that “The story of France” airs on w9 a few weeks ago and a very good start in terms of audience.

it’s cool !

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

”Scala’s Stories” 52 minutes documentary

Documentaire, Fiction, Télévision

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

It’s been a real pleasure to sound design this “Scala’s Stories” 52 minutes documentary.

[slideshow_deploy id=’816′]

Restoration of musical archives from different operas that were played there, sound effects and sound editing for fiction parts of the movie, directed by Luca Lucini and produced by Jean-Stéphane Michaux we mixed the film in 5.1 and in stereo.

We have all the facilities of Planimonteur available for this film making.

The movie was broadcast on Arte french television: link here

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Billy & Buddy in audio post production

Livres numériques et audio

Here we go ! We began to work on billy & buddy a brand new tv animated series produced by Dargaud Media .

We first worked on foleys and mixing for this teaser :

[videojs youtube=”https://youtu.be/IvF5gZoIh0s” class=”aligncenter”]

And it’s going to accelerate this summer with full episodes directed by Philippe Vidal!

You can visit billy & buddy official website for more news.

As for us we are fans

See you very soon for more intel!

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Audio post production “La petite histoire de France”

Fiction

Sorry, this entry is only available in Français. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

L’année 2015 commence sur les chapeaux de roue puisque nous terminons la post-production audio de la nouvelle série Télé produite par Kissman (Jamel Debbouze) et diffusée sur M6 : “La petite histoire de France”

Nous avons eu carte blanche pour la création de la bande son. Nous avons travaillé en partenariat avec Planimonteur pendant trois mois pour bruiter, monter et mixer cette série de près de 240 épisodes en 5.1.

quelle ne fut pas notre surprise lorsque nous avons découvert les premières images :

On avait au casting des chevaliers, des aubergistes et des châtelains pour cette première saison.

Autant dire que nous n’avons pas chômé.

Nous avons opté pour un sound design extrêmement réaliste avec, au moment opportun, le déclenchement de sons plus cartoon.

Afin de pouvoir bruiter, monter et mixer cette série télé ce n’est pas moins de 7 collaborateurs qui sont venu nous épauler :

Thomas Martin, Roc Vandy, Maeva Nizon, Enzo Pepe, Kevin Le Puil, Vincent Guiot, et Philippe Carrère ont participé à la création de la bande son sous la direction de Vincent Burgevin le réalisateur et Bruno Safar le monteur.

Nous nous sommes entièrement reposés sur Philippe Morisset et son équipe pour gérer l’infrastructure des auditoriums.

Nous n’avions plus qu’à faire du son !

Grosse console de mixage au final puisque c’est plus de 100 pistes que nous aurons remplies pour cette Fiction.

Nous remercions Olivier Rodot et toute l’équipe de Kissman de nous avoir donné la chance de travailler sur une série de si grande qualité.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Fleurus, the best stories

[slideshow_deploy id=’677′]

For this project, we had to design the whole sound, beginning with casting the actors, in collaboration with the production company. Then, we recorded the voices. When editing, we had to choose the right sound designs, to enhance the story without diverting the attention of the listener, just like radio dramas. We had to do the mixing too, in stereo.

The final product is very luxurious, it is an illustrated storybook, with the audio CD on which the story is told.

We worked on 4 volumes in this collection.

Alike, we also realised books which are totally digital, with interactivity, available on smartphones and tablets. You have to listen to the story, and to make it goes on by activating icons, delivering a sound. For example, we worked on the collection “imagery for the youngest”, with themes as the Bible, the infant school, the sea or the mountain.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Garfield seasons I to V

[slideshow_deploy id=’256′]

Garfield season I to V : Animated series 52×13 minutes.

This season IV and V gave us the opportunity to explore with Garfield brand new worlds : Africa, space, far west, Italy, pirates, or the witches’ world.

To Sound design “The garfield show” was quite a challenge. We had to design a different sound universe for each episode.

We recorded, edited and mixed this series and the previous seasons in 5.1 and in 8 different languages.

You want a bite?

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/GARFIELD/GRF4_EP13_ENG_extrait_TAG_GRF.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/GARFIELD/GRF4_EP13_ENG_extrait_TAG_GRF.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Manuel Herrero in Spain

[slideshow_deploy id=’295′]

Documentary film 52 minutes

The series “New Explorers” and Manuel Herrero take us to the heart of sport.

We wanted to get as close as possible to the action using our sound design and mix.

A stereo mix aired on Canal Plus french tv channel.

[videojs style=”margin: 0 0 0 0;” mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/HERRERO/Herrero en espagne.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/HERRERO/Herrero en espagne.webmsd.webm” ]

Manuel’s facebook

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Special Investigation in Ukraine

[slideshow_deploy id=’436′]

52 minutes documentary investigation

Journalists Special Investigation go closer to the Ukrainian people torn between Europe and Russia.

We wanted to highlight the tensions and combat situations to the viewer by our sound design and mix.

Broadcast on Canal Plus french tv channel.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/spécial investigation.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/spécial investigation.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Diego in Ukraine

[slideshow_deploy id=’427′]

52 minutes documentary adventure movie.

Diego Bunuel radiates good spirits by presenting Ukraine in a new light.

We wanted to highlight the somewhat rusty and old school country style throughout our sound design.

We have edited and mixed this movie in 5.1 for National Geographic U.S. and Canal Plus in France.

an extract:

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en ukraine.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en ukraine.webmsd.webm”]

dreaming sequence:

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/diego en ukraine 2.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/diego en ukraine 2.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Diego Bunuel in Antarctica

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’368′]

52 minutes documentary adventure movie.

Diego Bunuel takes residence in Antarctica under extreme conditions and extreme temperatures.

Noisy blizzard and creaking ice contrasts with the warm and quiet inside the station.

We have edited and mixed in 5.1 this episode of “New explorers” for National Geographic U.S. and Canal Plus in France.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en Antarctique.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en Antarctique.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Diego Bunuel In India Kumba Mela

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’397′]

52 minutes documentary adventure movie.

Diego Bunuel takes us withnessing the Kumba Mela.

This is the largest gathering of human being all over the world.

120 million people meet together on this occasion.

We wanted to highlight the sound contrasts, sometimes so zen and some other times hellish to the extreme.

We have edited and mixed in 5.1 for National Geographic U.S. and Canal Plus in France.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Dego kumba mela.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Dego kumba mela.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Diego Bunuel in Central America

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’245′]

52 minutes documentary adventure movie

Diego Bunuel brings us to a region ravaged by gangs.

We have edited and mixed in 5.1 for National Geographic U.S. and Canal Plus in France.

Our wish in making sound design on this doc was to make it even more immersive.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en amerique centrale.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego en amerique centrale.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

New explorers Diego Bunuel in Thailand

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’258′]

52 minutes documentary adventure movie

Diego Bunuel takes us in Thailand off the beaten path.

We have edited, sound design and mixed this episode in 5.1 for National Geographic U.S. and Canal Plus in France.

These documentaries are often shot in hard conditions and sound post-production can really bring the viewer closer to the explorer.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego Thaïlande.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/DIEGO/Diego Thaïlande.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Linkers

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’262′]

Franco-Italian animated series SciFi 26×26 minutes achieved in 2014.

We have created many original sound designs, directly inspirated from tv series like “Battlestar Galactica” for his electro and organic style or “Cobra” an 80’s series, very grindy.

We edited sound design for this series in just 2 months and then we mixed in 5.1 in French and English.

Commentary from our producer at the last episode: “And that was the last one, good job! Thank you!”.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/LINKERS/LNK_trailer MEDIATOON_MIX DEF-tag lnk.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/LINKERS/LNK_trailer MEDIATOON_MIX DEF-tag lnk.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

The Magic Roundabout

[slideshow_deploy id=’266′]

The Magic Roundabout season 1 and 2, 104 13-minute episodes.

Graham Ralph and Mathieu Morphin, our two directors, worked with us for two years and helped us sound design this very engaging series.

We recorded and edited the sound effects, the sound design, we also worked on the music mixing and mixed all the episodes in English, French in 5.1 and stereo.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Quiz time

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’269′]

Quiz time : Animation series 104×4 minutes, season 1&2

We made the foley and mixed this series in 5.1 and stereo, in French and English.

This series allowed us to make a clear and effective sound design!

It has been broadcast on Disney Junior channel.

In French :[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/QUIZ/QDZ_EP_CE_H264_VF_extrait_TAG_QUIZ.mp4″]

En English :[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/QUIZ/QDZ_EP_CE_H264_US_extrait_TAG_QUIZ.mp4″]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Yakari Season 3

[slideshow_deploy id=’342′]

Yakari Season 3 : Animation series, 26×13 minutes.

This series required a lot of work on foleys. Indeed, the bestiary was very abundant: we had to sound design horses, bears and smaller creatures, as raccoons.

We worked on the editing and the music mixing too, and also on the sound design and mixing in 5.1, for French and English versions.

Our director told us: “Philippe, I saw and heard the mixing for the episodes, it is a very good job for every step. Good luck for the future. Congratulations to the entire team.”

In French:[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/YAKARI/YKR3DA_VF.mp4″]

En English:[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/YAKARI/YKR3DA_VA.mp4″]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Tu veux ou tu veux pas? (French title)