Zero Retake Production Audio

Actualité

Les actu de Zero Retake

HEART OF GLASS

Heart of Glass est un voyage. Un voyage au travers de plusieurs pays à la poursuite d’une histoire : l’histoire d’un jeune souffleur de verre au talent singulier, Jeremy Maxwell Wintrebert.


Documentaire primé, distribué à l’international.
SERIAL B STUDIO a couvert l’intégralité de l’étalonnage.

Patamuse Saison 2

Et c’est reparti pour une deuxième saison de 30 épisodes pour cette belle série Patamuse. Nous avons pris beaucoup de plaisir à retrouver nos amis.

A travers de petites histoires tendres de 5 minutes, la Voix avec l’aide de sa palette magique guide le spectateur pour créer de toutes pièces un univers gai et coloré avec de la pâte à modeler.

Produit par Martin réa pour Reaz et réalisé par Rénato cette série est accompagnée d’un tuto qui vient conclure chaque épisode. Il aidera nos jeunes spectateurs à réaliser chez eux les personnages en pâte à modeler.

Bruitage traditionnel et musique composée par Jean Christophe Prudhomme nous proposent une bande son riche et entrainante.

Vous pouvez Visionner cette belle série sur Okoo la nouvelle plateforme de France Television.

Vivement la saison 3 !

Patamuse saison 2

Kikoumba série d’animation 78×7 minutes en post-production pour TF1 Production

Ça y est on a commencé la post-production, le doublage le sound design et le mixage de Kikoumba, série d’animation de 78 épisodes produite par TF1 Production.

La directrice de production, Isabelle Péan (TF1 Production), Rémi Verrière qui réalise la série, et en collaboration avec Blue Spirit Studio, nous accompagnent dans la réalisation de cette série 100% comédie.


Les équipes de Dune Sound du groupe Keywords Studios , notre partenaire s’occupent d’enregistrer les voix pendant que nos sound designers et nos mixeurs travaillent au sein de Zero Retake et Planimonteur à la finalisation de la bande son.

On est très heureux et très très (!) motivés de pouvoir participer à une si belle création originale.

On termine tout juste les premiers épisodes :-))

LES AVENTURES DE NASREDINE


 

Nous sommes ravis de vous annoncer le démarrage de la prod son de la série “ Les Aventures de Nasredine“, 21x 5 minutes,  produite par Millimages.

Les épisodes sont composés de plusieurs histoires de ce héros mythique du Moyen Orient..

Roch Lener, fondateur et président de Millimages, Stanislas Renaudeau D’Arc, producteur et Régis Saillard, réalisateur, nous ont confié la post-prod son et le montage musical de cette belle série.

Nous avons commencé le bruitage et le sound design des épisodes. L’enregistrement des voix est assuré par notre partenaire, le groupe Keywords Studios, dans les studios de Dune Sound.

La série sera diffusée en France sur Gulli.

On a hâte !!

Boule & Bill Saison 2 cartonne sur France Television

Hello les amis Boule & Bill Saison 2 est diffusée sur France 3 depuis Décembre et vous pouvez retrouver en replay sur France 3

et sur le site de Ludo les épisodes que vous auriez manqués 🙂

Cette belle série de 52 épisodes dirigée par Philippe Vidal et produite par Maïa Tubiana reçoit un grand succès auprès de notre jeune public.

Nous sommes ravis d’avoir pu travailler sur cette belle saison et nous attendons impatiemment la troisième.

Patamuse saison 1 produit par Réaz pour France Television

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

patamuse

Cool ! On commence la post-prod son de cette jolie Série “Patamuse” tirée d’une série de petits livres publiés chez Henri Boss.

Produit par Martin réa et réalisé par Rénato cette série de 30 épisodes est accompagnée d’un tuto qui vient conclure chaque épisode. Il aidera nos jeunes spectateurs à réaliser chez eux les personnages en pâte à modeler.

Bruitage traditionnel et musique composée par Jean Christophe Prudhomme nous proposent une bande son riche et entrainante.

Cette production 2018 sera diffusée par France Television.

Boule & Bill Saison 2 c’est Parti !

Maïa Tubiana notre Productrice et Philippe Vidal notre Réalisateur, nous ont confié le sound-design, le doublage et le  mixage de leur deuxième saison de Boule et Bill.

Nous avons investi le Boulevard Exelmans, non loin de France Télévision dans le 16 ième, pour réaliser cette série, avec nos partenaires Dune Sound et Around The Word (groupe Keywords Studios), spécialisés dans le doublage et la traduction, qui sont situés au 59 et Planimonteur au 8 pour la partie labo.

Nous avons beaucoup de plaisir à retrouver nos amis Boule et bill pour cette deuxième saison.

Et les 52 nouveaux épisodes nous promettent des aventures encore plus dynamiques.

 

Yakari saison 5 diffusée sur France Télévision

France 5 Vient de terminer la diffusion de La saison 5 de Yakari.

La série a fait un joli succès d’audience en France comme en Allemagne.

Nous avons assuré toute la post-production de la série dans la continuité de la saison 4.

Notre réalisateur, Xavier Giacometti, est en train de préparer le long métrage !

Notre impatience est insurmontable !

Yakari saison 4 terminée en diffusion sur France 5 et ARD & WDR

On a terminé le bruitage et le mixage de la Saison 4 de Yakari !! les 26  épisodes sont en diffusion sur France 5 et les Chaines allemandes.

J’ai cru comprendre que chaque épisode réunissait plus d’un million de spectateurs !

On a déjà commencé la saison 5 toujours en 5.1.

Nous avons toujours le même objectif être à la fois très réaliste avec des touches d’action,  de cartoon et même parfois de fantastique dans notre sound design.

La post production audio de la série Boule et Bill est terminée !

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

[slideshow_deploy id=’992′]

!

La série est maintenant totalement terminée.

Elle cartonne sur la RTBF et France 3.

Aller pour le plaisir voici un petit extrait:

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/BOULE&BILL/BBD.mp4″]

!

On attends la saison 2 avec impatience.

 

 

Manimo animated series 65×5 minutes season 1

 

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

 

[slideshow_deploy id=’900′]

!

Manimo animated series of 65 episodes of 5 minutes:

The universe Manimo is both fable of Lafontaine, the African tale and surreal musings. Wonderfully poetic and fantastical, adventures animal-hands, like life, full of sweetness and sometimes cruel humor. The series for toddlers is performed by hands clad pretty colored gloves which in turn become animals, trees or just sometimes hands to clap, hug often, capture, count, playing and especially dreaming.

Eric Omond took us with him in this magical world and with Jean Christophe Prudhomme the musician we composed the sound of this series.

we edited and mixed the series 5.1 and Stereo.

Like all good things must end the 65 episodes passed quickly and we look forward Pierre Bertrand Jaume our producer and  Eric our director to call us for the next 65.

Sound design and music editing Yakari seasons 4 et 5

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’867′]

A

Et c’est parti nous avons commencé à travailler sur la saisons 4 de Yakari réalisée par Xavier Giacometti.

Le Sound design est supervisé par Fabien Lacrouts-Cazenave.
Le montage musique est assuré par Willmyth Coudoux.

Nous sommes en préambule à Chantilly dans les Grandes les Ecuries du musée du cheval pour compléter notre banque sonore chevaline.

Thomas martin est à la perche:

Yakari Thomas chantilly

 

Xavier notre réalisateur semble un peu perdu au début :

 

Yakari Xavier chantillyA

C’est vrai travail de patience que d’enregistrer ces chevaux qui semblent intrigués par notre présence et nos micros.

 

Yakari Thomas 2 chantillyA

la discussion s’engage…

Nous avons commencé le bruitage et le montage musique des épisodes en parallèle et nous espérons présenter à Xavier Giacometti un épisode terminé très rapidement.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

 

Billy & Buddy in audio post production

Boule et bill

Here we go ! We began to work on billy & buddy a brand new tv animated series produced by Dargaud Media .

We first worked on foleys and mixing for this teaser :

[videojs youtube=”https://youtu.be/IvF5gZoIh0s” class=”aligncenter”]

 

And it’s going to accelerate this summer with full episodes directed by Philippe Vidal!

You can visit  billy & buddy official website for more news.

As for us we are fans

See you very soon for more intel!

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Garfield seasons I to V

[slideshow_deploy id=’256′]

Garfield season I to V : Animated series 52×13 minutes.

This season IV and V gave us the opportunity to explore with Garfield brand new worlds : Africa, space, far west, Italy, pirates, or the witches’ world.

To Sound design “The garfield show” was quite a challenge. We had to design a different sound universe for each episode.

We recorded, edited and mixed this series and the previous seasons in 5.1 and in 8 different languages.

You want a bite?

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/GARFIELD/GRF4_EP13_ENG_extrait_TAG_GRF.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/GARFIELD/GRF4_EP13_ENG_extrait_TAG_GRF.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

 

Linkers

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’262′]

Franco-Italian animated series SciFi 26×26 minutes achieved in 2014.

We have created many original sound designs, directly inspirated from tv series like “Battlestar Galactica” for his electro and organic style or “Cobra” an 80’s series, very grindy.

We edited sound design for this series in just 2 months and then we mixed in 5.1 in French and English.

Commentary from our producer at the last episode: “And that was the last one, good job! Thank you!”.

[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/LINKERS/LNK_trailer MEDIATOON_MIX DEF-tag lnk.mp4″ webm=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/LINKERS/LNK_trailer MEDIATOON_MIX DEF-tag lnk.webmsd.webm”]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

The Magic Roundabout

[slideshow_deploy id=’266′]

The Magic Roundabout season 1 and 2, 104 13-minute episodes.

Graham Ralph and Mathieu Morphin, our two directors, worked with us for two years and helped us sound design this very engaging series.

We recorded and edited the sound effects, the sound design, we also worked on the music mixing and mixed all the episodes in English, French in 5.1 and stereo.

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Quiz time

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

[slideshow_deploy id=’269′]

Quiz time : Animation series 104×4 minutes, season 1&2

We made the foley and mixed this series in 5.1 and stereo, in French and English.

This series allowed us to make a clear and effective sound design!

It has been broadcast on Disney Junior channel.

In French :[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/QUIZ/QDZ_EP_CE_H264_VF_extrait_TAG_QUIZ.mp4″]

En English :[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/QUIZ/QDZ_EP_CE_H264_US_extrait_TAG_QUIZ.mp4″]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.

Yakari Season 3

[slideshow_deploy id=’342′]

Yakari Season 3 : Animation series, 26×13 minutes.

This series required a lot of work on foleys. Indeed, the bestiary was very abundant: we had to sound design horses, bears and smaller creatures, as raccoons.

We worked on the editing and the music mixing too, and also on the sound design and mixing in 5.1, for French and English versions.

Our director told us: “Philippe, I saw and heard the mixing for the episodes, it is a very good job for every step. Good luck for the future. Congratulations to the entire team.”

In French:[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/YAKARI/YKR3DA_VF.mp4″]

En English:[videojs mp4=”https://zeroretake.fr/wp-content/uploads/video/YAKARI/YKR3DA_VA.mp4″]

post-production audiovisuelle post-production de programme de télévision post-production de films post-production de vidéo post-producteur audiovisuel post-production de films Information Communication Photographies réalisation sites web Livres Journalisme chaîne de télévision Presse dessins animés bruitage montage mixage documentaire films série audio réalisation foley enregistrement studio d’enregistrement Micro microphone protools nuendo multipistes post prod audio.